Pro ty z vás, kdo to zapomněli, jmenuji se Reisman.
Za one koji su zaboravili, moje ime je Reisman.
Celý pozemek se vším všudy získá ten z vás, kdo nabídne nejvíc.
Cijelo imanje bit æe prodano najboljem ponuðaèu.
Ale krev toho z vás, kdo je věc, při napadení neposlechne.
Али крв од тог створа неће стајати на месту ако је нападнута.
Ví někdo z vás, kdo byl Charles Whitman?
Zna li ko od vas ko je bio Èarls Whitman?
Napadá vás, kdo by ho zabil?
Imate ideju ko ga je ubio?
Napadá vás, kdo by ho chtěl zabít?
Znate li ko bi hteo da ga ubije?
Napadá vás, kdo by to mohl udělat?
Imate li ikakvu ideju tko bi mogao tako nešto uèiniti?
Napadá vás, kdo to mohl udělat?
Imate li kakvu ideju ko bi to mogao uraditi?
Napadá vás, kdo by to mohl být?
Nagaðate li tko bi to mogao biti?
Prosím vás. " Kdo je Bůh?" " Kdo je člověk?"
Oprostite, oprostite. "Ko je Bog, a ko je èovek?"
Ti z Vás, kdo chtějí probrat tuto věc racionálně a najít způsob záchrany, jsou vítáni se ke mně přidat.
Svi vi koji želite da razmotrite ovu stvar racionalno i pronaðe smisao u spašavanju su dobrodošli da mi se pridruže.
Zbytek dostane ten z vás, kdo doručí zprávu Octopusovi.
Ostalo ide èoveku koji može da prenese poruku Oktopusu.
Nenapadá vás, kdo by to mohl být?
IMAŠ LI IDEJU KO BI TO MOGAO DA BUDE?
Těm z vás, kdo chtěli učitele, jaké znáte z televize, jsem možná připadala odměřená.
Mora da sam pod uticajem dramskih likova koji ovako govore.
Napadá vás, kdo by mohl chtít zabít naši právničku?
Neka pretpostavka tko bi htio ubiti našu odvjetnicu?
Pro ty z vás, kdo to neví, tak je to nauka o plazech.
To su vodozemci, za one koji ne znaju.
Těm z vás, kdo mají slabé srdce, říkám, že tamhle jsou dveře, protože ti, co zůstanou, se zapisují do bitvy.
Oni koji se plaše, mogu da idu. Jer oni koji ostanu pridružuju se borbi.
Ať je to pro vás kdo chcete, my jenom potřebujeme, aby byl mrtvý.
Neka ga uæutka ko god hoæe. Mi želimo snajperistu mrtvog.
Má se o vás kdo postarat?
Imate li nekoga ko bi se brinuo o vama?
A každej z vás, kdo tvrdí, že nepřemejšlel, že by udělal totéž, je prolhanej pytel sraček.
A svako od vas koji kaže da nije makar pomislio da uradi isto je lažljiva vreæa govana.
Z toho pak vyvstává životní příležitost pro kohokoliv z vás, kdo to ví.
ŠTO STVARA ŽIVOTNU PRILIKU BILO KOME KO MU JE TAMO PRAVIO DRUŠTVO.
Neví tu někdo s vás, kdo je to T. J. Jackson?
Да ли неко овде не зна ко ТЈ Јацксон је?
Pro ty z Vás, kdo se chcete stát slavnými, můžeme vzít inspiraci od 25 nejslavnějších politických osobností, autorů a herců atd.
Za sve vas koji želite da budete slavni, saznali smo od 25 najpoznatijih političkih figura, pisaca, glumaca i tako dalje.
A tohle uvidíme na několika videích, ale nejdříve začneme -- pro Ty z vás, kdo neví, tohle je kandidát na prezidenta John Edwards, který šokoval Ameriku nemanželským dítětem.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
A hlavně těm z vás, kdo souhlasí, jsem prostě přišel říct: Upněte se k vidině cíle a vytrvejte.
A pre svega, za sve vas koji imaju taj stav, ja sam prosto došao da vam kažem da ne gubite perspetkivu iz vida, da ne odustajete.
Avšak ti z vás, kdo jsou rodiči, vědí, že smskování je vlastně tou nejlepší cestou jak komunikovat s vašimi dětmi.
Ali roditelji u sobi znaju da je slanje poruka zapravo najbolji način da komuniciraju sa svojom decom.
Věřím, že každý z vás, kdo mě dnes poslouchá, může být součástí této změny.
Verujem da svaka osoba koja me sluša večeras može biti deo promene.
Může to být trochu překvapení pro mnoho z vás, kdo znáte dobře můj výzkum a to, co dělám.
Ovo će vas možda iznenaditi ako znate moje istraživanje i moje uspehe.
Dalším faktorem, pro ty z vás, kdo jste rodiči, bylo, když si z nich v rodině pro jejich hmotnost dělali legraci.
Drugi faktor, uzgred vama koji ste roditelji, je zadirkivanje od strane članova porodice po pitanju težine.
(Hudba) Každému z vás, kdo někdy navštívil New York nebo v něm dokonce žil, mohou tyto snímky připadat povědomé.
(Muzika) Za bilo koga od vas ko je živeo u Njujorku ili ga je posetio, ove slike će možda biti poznate.
Takhle jsem ten pořad udělali, a pro ty z vás, kdo jste jej neviděli, nebo ho neznáte, tu mám na ukázku krátký klip z pilotního dílu. Jen abych vám ukázal něco z toho, co jsme natočili.
Tako da smo napravili ovu seriju i za one od vas koji je nisu gledali ili ne znaju ništa o njoj, mogu vam pokazati jedan mali insert iz pilot epizode, samo da bih vam pokazao neke stvari koje smo uradili.
Pro ty z vás, kdo rozumí počítačům… pravá hemisféra funguje jako paralelní procesor, zatímco levá hemisféra funguje jako sériový procesor.
Za one koji se razumeju u računare, naša desna hemisfera funkcioniše kao paralelni procesor, a leva kao serijalni procesor.
Těm z vás, kdo mají oprávnění posunout se kupředu k průhlednosti: nastal čas se posunout.
За оне међу вама који су имају овлашћења да крену ка транспарентности - време је да се крене напред,
A těm z vás, kdo oprávnění nemáte: nastal čas postavit se za vaše práva.
а за оне међу вама који немају та овлашћења - време је да заштитите своја права на то.
Vás všech hybatelů a tvůrců, vás, kdo inspirujete: co uděláte s dary, které vám byly dány, abyste nás osvobodili od strachu, který nás každodenně svazuje?
Svi ste vi nosioci promena, to jest, idejne vođe. Šta ćete uraditi sa talentima koji su vam dani da nas oslobodite straha koji nas svakodnevno sputava?
Pro ty z vás, kdo nemluví španělsky, jugo de naranja znamená pomerančový džus.
Za one od vas koji ne govore španski, "jugo de naranja" - je zapravo reč za sok od narandže.
Ti z vás, kdo mají obchod, by se možná měli raději otočit
Vi koji radite kao prodavci, možda ćete hteti da skrenete pogled
A optal-liť by se vás kdo, proč je odvazujete, tak jemu díte: Protože Pán ho potřebuje.
I ako vas ko upita: Zašto drešite: ovako mu kažite: Ono Gospodu treba.
Nebo snesete i to, by vás kdo v službu podrobil, by kdo zžíral, by kdo bral, by se kdo pozdvihoval, by vás kdo v tvář bil.
Jer primate ako vas ko natera da budete sluge, ako vas ko jede, ako ko uzme, ako vas ko po obrazu bije, ako se ko veliča.
1.3990180492401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?